pondělí 18. února 2008

Namdaemun v plamenech

Je to už týden a nikde jsem o tom nenašel ani zmínku, dokonce i naši lidé v Koreji (Jakub, Martin, Ivan, Michal) mlčí, takže aspoň u mě jako malá aktualitka.

Přesně před týdnem, v noci z neděle na pondělí shořela korejská národní památka číslo jedna, brána Namdaemun. Po šest století to byl symbol národa, který přežil japonskou okupaci i korejskou válku. Pro Korejce příšernou scénu navíc všichni sledovali v přímém přenosu v televizi a podle jejich vlastních vyjádření je to pro ně stejný emoční šok jako zřícení dvojčat pro Američany. Všichni teď nadávají na vládu, že nedokáže chránit památky, nejde totiž o první případ. Je to jako by nám shořel Karlštejn nebo se zřítil Karlův most. Dobře se dá tato smutná událost také přirovnat k pořáru Zlatého pavilonu v Kjótu, který před 58 lety zapálil šílený mnich.

Takhle jsem Namdaemun vyfotil loni v září.


Tohle se stalo.





A takhle vypadá dnes.






Požár se stále vyšetřuje, vyník je už ale nejspíše jasný. 69-ti letý Chae Jong-gi, nejdříve nasprejoval na bránu nějaký nápis a poté ji zapálil. Byl prý naštvaný, protože nedostal plnou cenu za pozemky, které prodal developerské firmě. V roce 2006 byl Chae Jong-gi jedním z podezřelých u požáru paláce Changgyeong.

Podle korejské památkové organizace bude obnova památky trvat tři roky a stát 21 milionů dolarů.

5 komentářů:

Anonymní řekl(a)...

Sice nejsem Korejka, ale trhá mi to srdce na kusy.
Já bych nenadávala na vládu. Si myslím, že naopak ta se snaží starat se o památky. Měli by spíše koukat na viníka. Co je to za vlastence, který v zuřivosti z toho, že nedostal pořádně zaplaceno, zapálí národní hrdost a symbol? A to si prej Korejci nesmírně váží národních památek (kterých teda moc asi není, samý repliky)Ale co se stalo, stalo se. Musíme jen doufat, že oprava nebude moc dlouho trvat a vše zas bude v normálu. A hlavně ať nic zas neshoří.

Jinak moc príma blog. Chodím sem často a je to tu fakt dobrý. Jen tak dál.

Hanie

Vojta řekl(a)...

Ahoj Hanie,

moc původních památek tam opravdu není, o to větší je to škoda.

Děkuju moc za pochvalu, snažím se.

Měj se fajn

ivan řekl(a)...

ahoj, o vikendu jsem se tam byl podivat a uz je kolem ohrada a zacalo se s uklidem, foto muzu dat na web, moc tam toho ale videt neni, jinak jak jsem slibil napisu i neco o sobe a Hyundai na blog
ahoj ivan

jakudo řekl(a)...

Nazdárek:) tady Jakub;)
Abych pravdu řekl, tak jsem o této strašné události dlouho nevěděl, protože v Korei nesleduji zprávy. Jsou tu pouze v Korejštině (na což nemám) a na BBC, CNN, které občas zkouknu nic nebylo. Dozvěděl jsem se o tom až náhodou, když mi kdosi napsal, že v Korei něco shořelo (protože to slyšel na ČT), ale to bylo vše. Vlastně nejvíc jsem se o tom dozvěděl teď o Tebe...a je to dost smutné...

Part řekl(a)...

Ech, nechci být za cynika, ale je mi to celkem jedno, asi tak jako byl korejcům ukradený namdaemun, dokud nehořel. Navíc, kamenná část zůstala a dřevěná byla těžko 600 let stará, takže se zas tolik nestalo. Aspoň to pořádně opraví. Legrační je, jak až po požáru zjistili, že brána se správně jmenuje Sungnyemun. KKKK Zajímavé posty na tohle téma má Matt na http://populargusts.blogspot.com/

Michal