Studium koreanistiky

Konečně můžu prozradit to, co jsem jen lehce nakousl v mém profilu. Konkrétně tu zmínku o studiu na vysoké škole. Nechtěl jsem tu o tom psát, dokud to nebude jistý, abych to nezakřikl. A od včera už to jistý je. Podle témat mých příspěvků asi není moc těžký uhádnout, na jaký obor jsem se hlásil. Je to koreanistika na Karlově univerzitě. Jak mě vůbec napadlo se hlásit ve 24 letech na vysokou? Prostě mě práce nebaví, nic mi nedává (kromě výplaty) a nudí mě. Zatímco Korea mě okouzlila a baví mě. Loni na podzim jsem tam byl na dovolený, zážitky jsem sepsal tady na blogu. Po počátečním váhání a skepsi jsem se rozhodl zkusit se přihlásit a minulý týden a včera byly přijímací zkoušky. V prvním kole byl poslech, test z reálií a překlad z prvního světového jazyka. Celkem jsem dostal 39 bodů z padesáti a v pohodě postoupil na čtvrtém místě do druhého kola. Tři lidi nepřišli a dva nedali ani 25 bodů, takže z původních dvaceti uchazečů šlo do druhého kola patnáct. V druhém kole, které bylo včera, byl překlad z druhého jazyka (u mě němčina), pohovor na motivaci a na nějaké téma související s Koreou. Takže já osobně jsem schytal dějiny Severní Koreje a potom jsme se bavili o současném jihokorejském prezidentovi a sluneční politice. Mě zrovna politika nijak extra nebere, ale něco jsem naštěstí věděl. V druhé části jsme se bavili o tom, co mě bere a rozebíral jsem Kim Ki-duka. Otázky mi dával Tomáš Horák, který přeložil poslední dva Kim Ki-dukovi filmy do češtiny, takže člověk nad míro povolaný. Občas kroutil hlavou, asi má jeho novější filmy jiný názor než já, ale já naštěstí většinou nevykládal svoje názory, ale obecně, jak je Kim Ki-duk přijímán v Evropě a v Koreji a jak se odborníci dívají na jeho vývoj. Zapotil jsem se víc, než jsem čekal. Každý tam byl asi půl hodiny a to nepočítám čtvrthodinu na jazyk, který se dělal jako první ráno. Potom mě poslali na chvíli za dveře a radili se, co se mnou. Zavolali si mě zpátky a vyklopili na mě, kolik jsem dostal bodů. A to jsem myslel, že výsledky se dozvím až 15. července, kdy budou oficiálně zveřejněny. A tak mi oznámili, že z druhého kola mám krásných 44 bodů (maximum z němčiny a 39 z pohovoru) z padesáti a celkem 83 ze sta. V tolik bodů jsem ani ve snu nedoufal. Nevím, kolikátý celkově jsem, ale vzhledem k tomu, že nás v druhém kole bylo patnáct a předpokládaný počet přijatých je dvacet, tak si výsledek můžete snadno domyslet. V předchozích ročnících byla ještě hranice sedmdesáti bodů pro přijetí, ala ta už letos není. Ale ani s tou by tedy nebyl problém. Takže v říjnu mi začne vlastní „Marečku podejte mi pero“.

Stránky koreanistiky na KU

obr.: stejně jako vlastně celý život budu v převážně ženském kolektivu. Budoucí spolužačka Nina. Zdravím:)

Korejská válka - Reds vstupují do války

A je tu další pokračování miniseriálu o korejské válce. Předchozí díly zda a zde. Dnes už to bude zase o trochu víc o letadlech. Příště se můžete těšit na závody o největší eso korejské války. Minule jsme skončili 26. listopadu 1950, kdy do války vstoupily jednotky Číny. Jak to změnilo situaci ve vzduchu a na zemi se dozvíte v následujícím textu.

Americké stíhačky F-80 proti novějším MiGům neměly šanci, bylo nezbytně nutné přezbrojit. Novou stíhačkou se stala F-86 Sabre, která byla rovnocenným soupeřem s MiGem, přestože téměř ve všech parametrech za svým ruským protějškem zaostávala. Velkou nevýhodou byla jejich malá vytrvalost, nad územím, kde se střetávala s MiGy, se mohla zdržovat maximálně dvanáct minut, poté musela se zbytky paliva odletět k domovu. MiGy měly navíc silnější opancéřování, tudíž vydržely podstatně víc zásahů než Sabre a samy měly silnější kanon. Spojenecký pilot se tedy na svůj sestřel mnohem víc nadřel. Měl přitom ovšem větší pohodlí, například vytápěnou kabinu, a hlavně podstatně lepší výcvik, nemusel totiž trávit hodiny a hodiny na ideologických přednáškách a místo toho nalétával cvičné hodiny.

obr.: americké stíhačky F86.

Ve vzduchu se tedy i po vstupu čínské armády do války udržela spojenecká převaha, na zemi tomu ovšem bylo přesně naopak. V této kritické fázi války uvažoval generál MacArthur o použití jaderné bomby, což by prakticky znamenalo vypuknutí třetí světové války, takže z tohoto plánu pochopitelně sešlo. Postup čínské armády se nedařilo zastavit a v lednu roku 1951 překročili Číňané zamrzlou řeku Han a začala evakuace Soulu. Na konci ledna se spojenecká fronta stabilizovala jižně od Wondžu a bylo jasné, že nepřátelská ofenzíva skončila. Válka vstoupila do fáze, ve které nebyla žádná války předtím. Své síly si měřily dva bloky, z nichž ani jeden nemohl zvítězit a ani jeden nechtěl prohrát. Tisíce mužů na obou stranách umírali kvůli získání zbytečných kopců, horských hřebenů či údolí. 10. února už byl Soul opět v rukách spojenců, na dobití se podíleli Američané, Jižní Korejci, Britové a Turci. Komunistická jarní ofenzíva začala v noci 22. dubna. Po prvním útoku následovalo to, čemu se říká „lidské vlny“, masy pěchoty valící se vpřed po celé délce fronty. Cílem Číňanů byla izolace Soulu, vedoucí sil OSN generál Van Fleet se ale rozhodl udržet hlavní město za každou cenu.

obr.: čínský voják se fotí u zničeného amerického tanku během prvních měsíců čínské ofenzívy.

Hlavní nápor ofenzívy se soustředil na britskou pěší brigádu, která držela frontu o délce 11 kilometrů. Hrdinství této brigády a hlavně Gloucesterského pluku, který hájil kótu 235 nad vesničkou Solma-ri vstoupilo do historie. Kromě 39 mužů všichni padli, nebo byli zajati. Generál Van Fleet později napsal, že to byla nejpříkladnější ukázka hrdinství jednotky v moderních dějinách válek. Za tři dny bojů britská brigáda zničila celou čínskou divizi a zcela zmařila časový rozvrh celé ofenzívy. Při pokusu o dobití Soulu přišly čínské síly o sedmdesát tisíc mužů, což byl desetinásobek ztrát spojenců. Letectvo se soustředilo hlavně na bombardování strategických cílů, elektráren, vodních nádrží, továren na zbraně, mostů a železnic. Při útocích na železnici mnozí piloti jen o vlásek unikli smrti. Jeden mladý poručík byl těžce zasažen a ztrácel výšku. Ve výšce šesti metrů narazil do sloupu, o nějž si ulomil metr pravého křídla. Přesto se mu podařilo nabrat výšku. Podvozek nešel vysunout, rakety zůstaly pod křídly a nešly odpálit, rádio nefungovalo. Jedinou možností bylo doletět nad území ovládané vlastními vojsky a tam vyskočit padákem, což také pilot udělal. O osmnáct let později toto dítě štěstěny stanulo jako první člověk na Měsíci.

obr.: Neil Armstrong, první člověk na měsíci, sloužil během války jako pilot v námořnictvu, vysloužil si řadu medailí a málem zde také zemřel.

Mírová jednání se stále nedařilo dotáhnout do úspěšného konce, na konci září 1952 ztroskotaly na otázce repatriace válečných zajatců. Tisíce čínských a severokorejských zajatců totiž projevilo přání nevracet se do své země, ale sověti trvali na vrácení všech zajatců. Tento sporný bod prodloužil válku o devatenáct měsíců. Mírové rozhovory se obnovily v dubnu 1953, ale komunisté stále nehodlali přijmout návrhy OSN a proto generál Clark uvedl, že bude nadále nutné vyvíjet letecký tlak na Severní Koreu a pravděpodobně provést pozemní ofenzívu a případně obojživelnou výsadkovou operaci.

obr.: tělo mrtvého čínského vájaka.

Ministr zahraniční USA Foster Duller dal současně jasně najevo, že může být vydán souhlas k zahájení letecké ofenzívy přímo proti čínským základnám v Mandžusku, kde doposavad platil přísný zákaz jakýchkoliv operací. Bombardování se začalo soustředit na přehrady, jejichž zničením došlo k zaplavení rozsáhlých oblastní včetně dopravní infrastruktury, ale hlavně rýžových polí. Jak bylo čím dál jasnější, že se válka blíží ke konci, začali závody o titul největšího esa korejské války.

obr.: letecký útok na železnici.

Duben v korejských kinech, druhá část

Manner of Battle vs. A Different Kind of Life
Premiéra 17. 4. 2008



Hned na začátek tu máme jednu kuriozitku. Jde o souboj dvou režisérů. Oba dosud natočili jeden celovečerní film a teď se spolu utkají hned na dvou hřištích zároveň. Každý natočil jeden celovečerák a jeden film do televize. První kolo bude v kinech, kde se proti sobě postaví Jang Hang-joonův film Manner of Battle proti Kim Jeong-woovu A different kind of life. Druhé televizní kolo bude následovat 25. dubna, kdy budou vysílány jejich televizní filmy. Vítěze určí návštěvnost v kinech a rating sledovanosti v televizi. O samotných filmech se nedá téměř nic zjistit, ale vypadají jako romantické komedie.



If You Were Me - Anima Vision 2
Premiéra 17. 4. 2008



If You Were Me: Anima Vision 2 je celovečerní animovaný film o lidských právech složený ze šesti krátkých povídek. Každý kraťas je na jiné téma: “The Third Wish” je o porodu postiženého dítěte; "Peeling" se vypořádává s mužským komplexem prosazení se v současné společnosti; "Baby" vypráví o problémech pracující matky s výchovou dítěte; "Merry Golasmas" popisuje různé rozšířené druhy diskriminace; "Shine Shine Shining" vypovídá o problémech přistěhované ženy v mezinárodním manželství; poslední část "Lies" je o homosexuálním muži, který je rodiči donucen vzít si ženu.



Série filmů If you were me a něco už počítá pět kousků. Hravé filmy z let 2003, 2005 a 2006 a dva animované z roku 2005 a ten letošní. Svůj příspěvek do prvního hraného filmu dodal i slavný Park Chan-wook (Oldboy). Animovaných filmů v Koreji na rozdíl od Japonska moc netočí, ale většinou jsou vynikající. Tohle ovšem není mainstreamový animák pro celou rodinu na sobotní odpoledne, ale spíše agitka na lidská práva, takže těžko hádat, co lze od filmu čekat.

My Song Is...
Premiéra 25. 4. 2008



Dvacetiletý Hee-chul žije se svou babičkou v malém pokoji a nemá žádné zvláštní sny nebo tužby. Nešel k přijímacím zkouškám na univerzitu jako jeho vrstevníci, místo toho pracuje na částečný úvazek v bufetu. Jednoho se objeví jako hlavní postava v nezávislém filmu, který točí studenti univerzity Yun-ju a Sang-uh. Od té chvíle přijde o pár přátel a vzniknou mu nějaké problémy, které pozvolna mění jeho životní postoj. Zažije úplně novou zkušenost, která ho popožene dopředu, hlavní díky režisérce Yun-ju. Film ukazuje bolest, která nepřichází jen k Hee-chulovi, ale ke každému mladému člověkovi okolo dvaceti let.



Opět zase jeden nezávislý film, který byl dokonce natočen přes letní prázdniny. A nenatočil ho překvapivě nějaký student na korejské famu, ale učitel matematiky na střední škole Ahn Seul-gi. Že opravdu počítat umí, dokázal už ve svém debutu Five is too many. Film natočil za své peníze a sám si v něm i zahrál vedlejší roli. Vtipné je, že záběry z normálního života hrdinů jsou černobílé, zatímco z filmu, který natáčejí, jsou barevné. Inu, film plný symboliky.

The Moonlight of Seoul
Premiéra 30. 4. 2008



Dva mladí muži, Seung-woo a Jae-hyun, slouží jako ‘hostesky’ nebo mužský eskort v diskrétním ženském klubu v Soulu. V perspektivě rychle se měnícího životního stylu v Soulu se tihle mladíci snaží žít v blahobytu hrabáním peněz v klubu, přestože se jim jejich osobní životy den za dnem rozpadají. Realistický pohled na temný obchod, který vedou obyvatelé v tomto nekontrolovatelném městě.



Druhý film režiséra Yoon Jong-bina se opět zabývá sociální tématikou. Jeho první film The Unforgiven vojenské službě jsem viděl dokonce na velkém plátně a to na festivalu ve Varech. Na rozdíl od nezávislého The Unforgiven je Moonlight of Seoul komerční film, na který by měli přijít diváci. Z The Unforgiven si přivedl představitele hlavní role Ha Jeong-wooa, který má velmi zajímavou filmografii. Ve světě ho nejspíš znají jako herce, kterého dvakrát obsadil Kim Ki-duk, doma je nyní veleznámý díky roli zabijáka ve velehitu The Chaser. A pár českých supernadšenců ho možná vidělo v korejském seriálu Lovers in Prague, který se opravdu natáčel u nás v Praze. Ha Jeong-woo prožívá životní rok, letos není v Koreji úspěšnějšího herce. The chaser vidělo pět milionů, Forever the moment čtyři miliony a Moonlight of Seoul přes sedm set tisíc diváků. Dohromady přišlo na jeho tři letošní filmy skoro deset milionů diváků.

A Tale of Legendary Libido
Premiéra 30. 4. 2008



Byun je tragická postava s obrovským komplexem méněcennosti, který pochází z jeho vážně narušeného libida. Jednou ale náhodně potká mnicha a získá obrovskou mužskou sílu v podobě nekonečné erekce. Všichni muži jsou shromážděni a posláni do války. Na Byunovi je, aby uspokojil všechny ženy ze vsi a naplnil jejich sexuální touhy!



Pokud si myslíte, že příběh je dílem nějakého náctiletého scénáristy, tak jste hodně na omylu. Film je inspirován divadelní písní z 19. století, která byla tak sexuální provokativní a dekadentní, že filmaři museli ještě značně ubrat, aby s tím mohli jít do kina. Hlavní postava je korejská obdoba Austina Powerse, akorát půjde o ještě větší retro. Jde o druhý film režiséra Sin Han-sola, který s debutem Art of fighting (což byl korejský Karate Kid) docela slušně zabodoval. V hlavní roli populární Bong Tae-gyu, který hraje převážně v komediích.

Boxofice okénko

Vezmeme to tentokrát vzestupně. Na posledním místě je podle očekávání nezávislý film My song is…, na který přišlo za 14dní celých 249 diváků. Takže když odečteme příbuzné tvůrců a všechny studenty pana režiséra, kterým určitě odpadla výuka, když šli do kina, nezbude nám nikdo. Jen o něco lepší, ale stále hrozné výsledky návštěvy přišly na filmy dvou soupeřících režisérů Janga a Kima. O 800 diváků vyhrál Kimův odlišný styl života s 1800 diváky. O co pánové soutěžili není známo, ale chlubit se nemůže ani jeden. Čtyři tisíce přišli na animák o lidských právech If you were me 2. Teď už se dostáváme do vyšší váhové kategorie. Ale ne dost vysoké, aby to nebyl propadák. Komedie plná sexy hereček o legendárním libidu se zastaví kousek před třemi sty tisíci diváky. Pro pana režiséra je to propad oproti Art of fighting o 800 tisíc diváků a pro Bong Tae-gyua o 400 tisíc. Asi na tom, že korejský filmový boom začíná opadat, něco bude. Jediný film, který dosáhl aspoň jakéhosi úspěchu je překvapivě Moonlight of Seoul, který má přes tři čtvrtě milionu diváků. Ha Jeong-woo evidentně promění ve zlato všechno, v čem se objeví. Pokud vás zajímá, na co teda Korejci chodí, když na domácí filmy ne, tak jsou to americké blockbustery. Iron man má už čtyři miliony, francouzský Taken dva a půl, Indiana Jones milion, ale ten je v kinech jen chvíli. Na slušný úspěch má zaděláno i Princ Kaspian, který má dva víkendy milion a půl. Překvapivě moc netáhne Speed Racer s domácí hvězdou Rainem, který nedosáhne ani milionu. Přesto je Korea na třetím místě po USA a Mexiku v návštěvnosti. Pokud vám počet diváků nic neříká a raději byste to v milionech dolarů, tak stačí použít přibližný přepočet 1 milion diváků = 6 milionů USD.